Здравствуйте, психолог! Пожалуйста простите за ошибки, русской клавиатуры нет, я

это может вам помочь Качественный медицинский перевод Медицинский перевод - один из самых сложных видов письменного перевода наряду с техническим текстом

Здравствуйте, психолог! Пожалуйста простите за ошибки, русской клавиатуры нет, я пишу русскими буквами по программе!



ПОялуыста прошу Вас помочь мне разобраться в моей сложившейся ситуации!

ПОстараюсь в крации ее описать!

Мне 28 лет! В 25, в интернет знакомствах на майл .ру. я познакомилась со своим будующим супругом! Он меня страше на 3 года! Мы оба греки по проишождению и искали вторую половинку в интернет знакомствах по разным причинам! Я жила в Узбекистане, у меня очень удачно складивалась карьера, был очень сильниый роман к женатому человеку, но ни в коем случае не смела думать о том, чтобы питаться с ним быть вместе! Я знала, что если не запирать к себе дверь и идти с чистыми пожеланиями на встречю своим мечтам, то, обязательно все получится, самое главное ВЕРА в БОГА!

И я присматривалась к интернет знакомствам, искала человека с которым хотела найти общее, интересы, с которым бы смогла создать семью и искала именно грека! А мой, будующий муж, со своей стороны, также искал вторую половинку и устремления оказались схожими с моими! Я жила в Узбекистане, а мой муж в Греции! Общаясь в интернете Мы ждали полгода встречи друг с другом! В отпуск я поехала в Грецию, где была не в первые! Когда я приехала, почувствовав насколько ответственнен шаг на который я пошла, так как Мы расчитывали, если понравимся друг другу и при встрече, пожениться, все это настораживало меня не с плохой стороны, а чувство отдаления от дома, от родных меня пугало очень сильно! А мой будующий на то время муж, также испугался потерять при встрече со мною свою свободу и когда я приехала, он отправил мне смску, в которой пожелал мне быть счастливой и устраивать свою личную жизнь, мол он не приедит! Я испугалась такого поворота, так как и сама переживала, так как наверно просто неожидала такого поступка с его стороны и ни в коем случае разсердилась на него, я просто в какойто степени расстроилась, что обманулась, что все мои стремления, такая дальняя дорога , все пожелания свтретиться с ним все вот такой смской отменяется!

Я написала ему ответ, в котором написала о том, что прекрасно понимаю его метания, что и сама в таком же состоянии, чтоб он не думал, что он меня обидел, пожелала и ему всего доброго! Как тутже пришла смс - я еду!

Когда он приехал и Мы с ним встретились, я увидела в нем человека, который знает, что он хочет, который был настроен серьезно, который в одночасье согрел меня своим теплом, своим настроем! Он предложил мне уехать с ним, в его город, для того, чтобы познакомиться друг с другом более ближе! Ничего грязного в предложенном я не почувствовала! На следующий день, не сдержав слова о назначенном времени встречи, при которой я должна была дать ему ответ - еду с ним или нет, он пришел раньше и раньше попросил меня решить я еду с ним или остаюсь! Я помолилась перед дорогой Богу, перекрестилась и поехала навстречю своему счастью! Всю дорогу, а дорога была длинная 4 споловиной часа, Мы прекрасно беседовали, смеялись, узнавали друг друга!

Когда общение наше было еще на уровне интернета, он рассказивал мне о том, что у его сестренки переходный период протекает очень трудно, не вдаваясь более в подробности!

Мы приехали в маленький городок, милый и очень солнечный! От своего нревного перенапряжения я была очень сильно скованна в общении, я не могла кушать, целая проблема была расслабиться! Я тсла просить мужа отправить меня обратно, чтобы я подумала и решила для себя, так как он сделал мне предложение остаться с ним, быть с ним! Но он, в ответ на мои метания, сказал мне, что отпустить меня не может, если отпустит то, я уеду уже не расчитывая на него! И я осталась, выбора не было, он мне понравился, я прекрасно себя чувствовала! Затем последовало красиво сделанное предложение, стать его женой и кольцо с изображением греческих оливок! С первым человеком, с кем меня познакомил муж была его мама, она пришла сразу сама познакомиться и как я знаю именно она прочитав смску ответ, сказала поезжай, посмотри, как она тебе ответила! Женщина эгоцентристка, ее Я у нее на самом первом месте, любит чтобы ее хвалили во всем, чтобы делали ей комплименты, любит сама о себе говорить много, как ее все любят и обожают! В Греции она многого добиласьв сфере своего образования и стала оченьь уважаемой личностью! Он приятная на первый взгляд в общении, но чуть знакомишься с ней поближе буквально вербует своим мнением, своим вкусом, считает, что самый лучший подход к человеку это комплимент и постоянно говорит о том, как ее любят, как все вошищаются ею! ПОзнакомившись с мамой мужа не пробежало никаких недовольств! Знакомство сложилось удачно! Следующим знакомством было знакомство с отцом моего мужа, Мы пошли в дом к родителям, так как муж мой жил отдельно! Тамже я познакомилась и с сестренкой мужа! Когда меня в первые увидел папа мужа, а муж меня представил сразу как невесту, он молча обратив свое внимание на меня, пристально и опешив смотрел на меня несколько секунд, после чего встал, заулыбался и поцеловал меня, сказав доборо пожаловать кажется, так, дочка! Для папы это знакомство было очень большим удивлением, он никак не думал, что мой муж, который был поглащен в свой институт надумает жениться!

А когда я увидела девочку, сестренку моего мужа, я разволновалась, я увидела совсем не ту картину, которую описал мне муж ( трудный переходный период), девочка сидела за своим столом, у нее капало с носа, она никого какбудто бы не видела и не слишала, смотрела в одну точку, была очень худенькой, кожа да кости и она не отреагировала на меня больше чем, повернулась и посмотрела но взгляд ее не был чистым и направленным на меня, глаза были стеклянными! Как оказалось потом, девочка находила уэ несколько лет в таком состоянии, она отказалась ходить в школу, она отказалась соблюдать гегиену, плохо ела, с ней проишодило неладное: ПОтом только я поняла, что это большая проблема, связанная с психокой, о которой до сих пор мне никто не собирается рассказывать! Говорят, что когда с ней стали проишодить все эти моменты, мама мужа строго настрого запретила кому-либо рассказывать о том, что проишодит с девочкой, запретила спрашивать, говоря, что у девочки все хорошо! Девочка прекратила говорить, практически не ела, была очень агрессивной, шипела, вставала в выбранную ею позу и часами стояла, соблюдая ее: Писила в кресло, где сидела, она какбы оказывала сопротивление своим желаниям и при этом мама никак не хотела говорить о том, что у нее есть проблема, она не водила ее к врачам, так как девочка не хотела, она делала все так, как хотела девочка, а девочка не хотела ничего: Когда ситуация была уже совсем трудной, мама тайком пошла к врачу, что сказал ей врач, Мы не знаем, он посоветовал ей пить лекарства, мама ни в какую не соглашалась ее ложить в больницу, повторяя, что ее дочь не для больници и не для лекарств, что мол Вы хотите, чтоб я ее в больницу положила: ПО совету врача, еле как мама согласилась давать девочке лекарства, но в жутком страхе, так как девочка угрожала, мол если узнаю, что даете мне лекарство я вам такое мол сделаю: Слава Богу, что лкарства оказались рассасывающими и мама умудрялась класть их в надрезы фруктов, которыми кормила девочку! Девочке на глазах стало становиться лучше! Она стала менее агрессивная, стала кушать, стала сама купаться, до этого ее купала мама! Но стала поправляться и причем значительно! Не прошло и трех месяцев, как мама перестала давать ей лекарства ничем не обясная, потом сказала, что ей хватит и она жалеет, что и это давала! Она испугалась, что девочка стала поправляться! Мы с мужем никаких прав голоса не имеем! В свое время, девочка захотела, чтобы мой муж не приходил домой, она не пускала его и родители порпосили его подчиниться и уйти, понять и уйти и подождать, пока все пройдет! Он тогда еще не имел своего жилья и скитался, сначала по студ городкам, потом по квартирам, у пожилых бабушки с дедушкой пожил, учеба его тогда стала давать слабину, а потом и вовсе ее забросил! Он искренне переживал о том, что в этой ситуации не мог помочь, он не мог переубедить маму, что девочку надо лечить, мама никого не слушала, ни отца, ни сына!

Шло время, интернет становился популярным, мой муж стал искать себе утехи в интернете, дело дошло и до знакомств! Он встретил девушку из Питера, которая стала приезжать к нему, завязался роман, она врач, когда она увидела девочку, сразу сказала, что без врачебной помощи здесь не обойтись! Не знаю по каким соображк=ениям она не осталась с моим мужем, хотя приехала и была готова остаться, но всеравно уехала назад! Муж мой видимо этого простить ей не смог и прекратил такое общение! Приметьте с мамоы мужа у нее сложились замечательные отношения, но папа мужа ее не хотел в невестки, это уже по рассказам! С мамой она переписывалась, общение было хорошим!

ПОтом, спустя время уже мой муж познакомился со мной! ПОчему интернет, подумаете Вы, потомучто здесь у Нас маленький городок, семья мужа из Цалки, с Грузии, население здесь, вернувшихся греков, с регионов Кавказа! Малообразованные, живущие своими устоями, из 37 вратьев троюродных моего мужа, мой муж единственный учится в Институте и образованный, цалкинки видимо его не привлекали своей необразованностью. Они не знают, что такое книги, нет, что такое книги знают, но нет интереса читать, они хотят выйти замуж, родить детей, не знаю как это называется, образовываться и интересоваться чем-то не особо хотят!

Мы россписались очень быстро, так как время визы поджимало и мне надо было успеть стать женой моему мужу, чтобы все было легально! С этим проблем никаких не возникло!

Мам постаралась включить свои связи, чтобы нас быстро россписали!

Началась наша совместная жизнь! Мы живем отдельно! Но это не меняет правил, по которым привык жить мой муж! Греки на Цалке, которые шли через турцию, по истории, они потерпели гонения, им предлагали или отрезать пальцы и языки, чтобы они не передали своим детям Христианство, или принять мусульманство, они выбрали остаться без языков и пальцев и всем им вырезали в Турции пальцы и языки! ПОколение детей уже говорило на турецком языке, пока они дошли до Цалки! Это получается, что все цалкинцы говорят на турецком цалкинском языке, это старо-турецкий язык! Представьте себе, разве я знала эти подробности, почемуто мой муж мне о них не рассказывал! Мама моего мужа по национальности на половину гречанка, на половину грузинка, значит в семье у нас еще и грузинский язык! Я, как белая ворона, не знаю ни турецкого, ни грузинского языка и никто не считает нужным лиший раз задуматься о том, что я не понимаю, о чем говорят: это отвратительно: С самого начала нашей совместной жизни мой муж не был со мною груб физически, но он стал показывать себя с грубой стороны в общении, в быту, это ужасало меня, когда я попыталась рассказать его маме об этом, она мне сказала, что сделаешь, он хороший, терпи! Бабушка, соглашаясь со мною, что цалкинцы очень грубые, мне говорит терпи! С Бабушкой мужа у меня замечательные отношения! А с мамой мужа я не могу и полчаса, меня до тряски раздражяют ее повадки, ее поведение, я люблю, скромных, тихих, спокойных! Постоянный шум, постоянные ссоры и споры в семье моего мужа стало для меня в тягость. Отец очень грубый, он ни раз со мною грубо повел себя, после чего вылазило сердце из ушей, я не знала куда себя деть. Я переживаю из-за этого, из-за того, что никак не могу привыкнуть: Для меня эта грубость, просто уже ни в какие рамки не лезет: А мама не считает нужным поделиться с Нами о том, как дела у ее дочки: Когда я попыталась сказать мужу о том, что нам надо сдать анализы хотябы на совместимость, для того, чтобы немного быть аккуратнее в отношении ребенка, ведь я понимаю, что у девочки, его сестренки больна психика и это возможно кататония, я ходила к врачам и узнавала, а шизофрения она такая может и передаться по пряму родству, а может и нет, они же брат и сестра: В ответ на это муж мне сказал, что я сомневаюсь в его семени: последовало полное непонимание: что он не побеспокоит родителей, не будет спрашивать у них, а они хотят внуков, мне сказали, что в цалке рояли и не думали, а я лезу не туда куда надо, мол у меня горе от ума: я понимаю, что от своей необразованности:. Что мне делать: я не знаю:

Копилось все, копилось два года у нас в отношениях, сексуально у меня совсем пропали какие-либо пожелания: я виню себя во всем, может я не права, уйти подумываю, но страх и вина, вдруг я не права: Вчера справляли День Святой Марии и папа так грубо опять на меня нелете, что ему чтото не понравилось, что я сказала, мне стало физически плохо, внутри все стучало: я ощутила, что какбудто какойто последний толчек, что я больше не могу и не хочю с ними жить:. Сегодня сказала мужу, что ухожу: он расстроился, он уже не так груб, она со всем соглашается и старается улучить и упрочнить наш союз, а мне ни в какую: ничего уже не хочется:

Я деградировала, я вышла замуж за четыре стены, со мною ведут себя как с цалкинкой, какбудто я понимаю их законы:. Пожалуйста помогите мне: Как на Вашь взгляд выглядит эта ситуация: Мы живем маминым мнением во многих вещах, она же и папа занимаются своей дочкой, мы подстраиваемся: я бы побоялась врать: я никому ничего плохого не сделала: хочю уйти, развестись:. Меня мучает чтото, хотя я знаю, что уйду и пойду дальше теми шагами, которые мне интересны:. ПОжалуйста помогите!