Здравствуйте.

Спасибо большое за ответ.

Мой вопрос был 2010-1-22, а

это может вам помочь Качественный медицинский перевод Медицинский перевод - один из самых сложных видов письменного перевода наряду с техническим текстом

Здравствуйте.

Спасибо большое за ответ.

Мой вопрос был 2010-1-22, а ваш ответ 2010-1027.

Я писала: У меня двое детей. Даниил ; года и Настя 2,5 года. Даниил все время ворчит, всегда всем недоволен...

У меня не отпечаталось что Даниилу 4 года. Он всего на полтора года старше Насти и я думала, что ревность не может быть причиной. Наоборот все что мы требуем от Даниила приходиться выполнять и Насте. Но с ней проще, она довольно спокойно все принимает.

Я наоборот думала что он как первенец настолько окружен опекой что просто избаловался. А вот появление Насти уже было довольно спокойным событием и так и по жизни пошло довольно ровное отношение к ней. А теперь еще и в силу того что она проще и не требует так много, то и выходит Настя стерпит, ее уговорить легко, переключить, а вот возле Данила все так и продолжают прыгать, что бы шума меньше было.

С уважением.