Здравствуйте!!! Когда поняла, что окончательно запуталась, и не удается разобраться

это может вам помочь Качественный медицинский перевод Медицинский перевод - один из самых сложных видов письменного перевода наряду с техническим текстом

Здравствуйте!!! Когда поняла, что окончательно запуталась, и не удается разобраться самой, да и подруга не знает как быть.... решила написать вам. Полтора года назад я познакомилась с молодым человеком, он мне сразу понравился, но ничего больше симпатии я не испытывала. Мы с ним очень-очень редко виделись...Но так как у нас есть общие друзья, а моей подруге он тоже нравится, то очень много о нем разговаривали.... и чем чаще я слышыла о его поступках, увлечениях и жизни вообщем понимала, что он мне нравится все больше и больше. Но каждый раз когда встечались, я не могла начать с ним разговор первая, а когда он спрашивал о чем либо... мой ответ был односложен и разговора не получалось. Он смотрел на меня, но стоило мне поднять глаза как тут же отвадил взгляд. Я думала, что пройдет время, мы не будем видится и я забуду его. Но только я нем забыла, как у него в жизни случилась маленькая жизненная драма - ссора с другом.... мне естественно об этом поведала общая знакомая. И я снова стала переживать за него, как он с этим справится, даже стала замечать отрицательные черты в "бывшем его лучшем друге". И когда видела его последний раз он снова смотрел, видел меня, но не поздаровался даже..... а у меня внутри все переварачивалась, хотелось подойти и рассказать о своих чувствах. После я написала стихотворение..... но никак не могла ему его передать - не хватала внутренних сил. Я понимаю, что мне нравится, только образ, что я совсем его не знаю.... но так же осознаю, что пока не пойму какой он на самом деле, пока не узнаю, как он ко мне относится, что чувствует, то не смогу забыть его. Я рассказала своей подруге обо всем, думала, она поможет так как лучше его знает, но она сказала, что лучше ничего ему не говорить, потому что несколько месяцев назад он "отшил" одну девушку, правда сделал это довольно корректно, но ей легче так и не стало... Мне очень хочется сделать перый шаг, но не знаю как переступить через гордость и сделать все правильно, не оказаться навящевой. Очень не хочется в Новый год входить с неизвестностью и снова каждый раз думать о нем и строить иллюзии. Как вы думаете стоит ли рассказать обо всем ему? Предложить встретится, пообщаться...? Тяжело просто ждать, когда все забудится, пройдет, потому что каждого нового возможного партнера я сравниваю с ним... и никак из-за этого не могу начать новые отношения, даже если мне он очень симпатичен. P.S. Прошу если можно не выкоадыват мой вопрос на сайт, а просто прислать на почту. Заранее благодарю. Быть может вам удасться мне помочь