Здравствуйте! В моей семье такая проблема: мой старший брат

это может вам помочь Качественный медицинский перевод Медицинский перевод - один из самых сложных видов письменного перевода наряду с техническим текстом

Здравствуйте! В моей семье такая проблема: мой старший брат - наркоман, он колется уже лет 10 как минимум и соответственно, у него разрушена жизнь, социальный статус - бомж, у него было 2 семьи, в которых остались 2 дочки - ему наплевать на детей. Сейчас он живет в частном доме недалеко от дома моих родителей и периодически уходит в, так сказать, запои (не знаю, как правильно сказать - загулы, чтоли), он в эти периоды колется, гуляет, эйфорирует, а затем возвращается к нормальной жизни, причем ему нужно в это время укрепить здоровье и нужны деньги , чтобы питаться и нужно общение, чтобы ему не было скучно. С этой целью он идет к маме - он начинает плакаться, что какую он совершил жуткую ошибку, да как он раскаивается и как ему плохо и что, как только сейчас он отодет, так сразу бросится искать работу и работать и жить хорошо...мама ему верит, конечно, начинает его лечить - откапывает, кормит таблетками, сидит с ним сутками, успокаивает его, жалеет..Как только он становится на ноги, так сразу находит работу (причем, у него от рождения прекрасные данные - он умеет практически все,о находит хорошую работу, втирается в доверие к людям), начинает вроде жить, затем смотрим - начинает опять колоться и все по-кругу. С ним то все понятно - он наркоман и полный эгоист, живет только для себя. А основная проблема - это мама, она уже в пенсионном возрасте, для нее это очень чувствительно - она ужасно переживает, она месяцами в депрессии из-за него, причем она себя постоянно винит в том, что он стал таким - она постоянно говорит, что недадала ему внимания в детстве, что она виновата в том, что развелась с его отцом и жила с чужим дядей (моим папой), что это его бедненького так травмировало, что он с горя начал колоться.. Все слова о том, что он сам взрослый и сам себе выбрал жизнь, что не ему одному было тяжело и что это не повод так себя вести - все слова бесполезны! Она твердит только одно, что мы все враги, мы не понимаем, что мы все заставляем ее отказаться от него (_это не так!), а она не может и что будет лучше если она вообще уйдет из дома и будет с ним жить , это настолько больно и видеть постоянно эти ее состояния - это так ужасно! Я не могу так большще, я тк за нее переживаю! Я ее на коленях умоляю хотя бы антидепресанты пропить, в ответ только одно - это не депресия, это мой крест и мне его нести, я же вас не трогаю и не перекладываю на вас свои проблемы - живите и радуйтесь и не трогайте меня. Я не могу больше, как мне с ней говорить? как мне найти слова, чтобы поддержать ее? Все варианты с спокаивающими средствами и визитами к психологам она отметает на корню - она просто погибает и нечем ей помочь! она же не подросток, которого можно за руку утащить к врачу - ...